Marantz CINEMA 30

CINEMA 30 ist ein exklusiver 11.4 Kanal 140 Watt High-End Surround-Receiver – das Flaggschiff von Marantz. Hier hast Du den Gipfel erreicht, es sei denn, Du möchtest den Sprung zu einer ultraschweren Lösung mit separater Vorstufe und Endstufe wagen. In Design, Funktion und Klangqualität bekommst Du hier alles, was Dein Herz begehrt. Viele Jahre als stolzer Besitzer liegen vor Dir. Du wirst unvergessliche Klangerlebnisse feiern, egal, ob Heimkino oder Musik im Vordergrund stehen. 

Feines Design, hervorragend verarbeitet

CINEMA 30 ist ein Schwergewicht, das viel Platz einnimmt. Aber er ist auch ein wunderschönes Stück Industriekunst, das ein visuell aufregendes Element in Deinem Wohnzimmer darstellen wird. Die schlichte und elegante Aluminiumfront wird von dem goldenen Marantz-Logo und dem feinen, runden Display dominiert, während die sekundären Bedienelemente und das Hauptdisplay hinter einer Aluminiumklappe verborgen sind. 

Die beiden Außenseiten der Front werden dezent von LEDs illuminiert, die innen hinter der Vorderseite angebracht sind. Alles strahlt eine selbstbewusste Eleganz aus, wie es sich für ein Produkt dieses Kalibers gehört. Es besteht kein Zweifel daran, dass hier viele Gedanken eingeflossen sind. Die hohen Ambitionen werden dadurch unterstrichen, dass der CINEMA 30 in der Marantz-Fabrik in Japan gebaut wird, wo jedes Detail von Design und Produktion von Anfang bis Ende unter vollständiger Qualitätskontrolle liegt.

The Most Musical Sound – der Marantz Signature Sound

Marantz Produkte sind seit jeher für ihren natürlichen und musikalischen Klang bekannt, und CINEMA 30 setzt diese stolze Tradition in überzeugender Weise fort. Jede Komponente ist sorgfältig ausgewählt und ein hochqualifizierter Soundmaster hat alle Details so abgestimmt, dass der typische Marantz-Klang erzielt wird, der Musikliebhaber auf der ganzen Welt seit mehr als einem halben Jahrhundert begeistert – The Most Musical Sound. 

Mit dem CINEMA 30 erhältst Du seidig weichen, warmen Klang, der den emotionalen Gehalt der Musik auf einzigartige Weise unterstreicht. Wenn Du ein ambitioniertes Heimkino suchst und zudem echter Musikliebhaber bist, solltest Du diesen erstaunlichen Receiver unbedingt in Betracht ziehen. 

Marantz CINEMA 30 ist mit Aluminium-Finish (in zwei Farbkombinationen) erhältlich. Premium-Fernbedienung (Aluminium) im Lieferumfang enthalten.

140 HiFi-Watt, Ringkerntransformator und extrem schwere, solide Konstruktion

CINEMA 30 ist ein echter 11-Kanal-Verstärker, der aus elf identischen 140 Watt L/R-getrennten Leistungsblöcken mit hochwertigen Spezialkondensatoren und zusätzlichen Hochstrom-Ausgangstransistoren besteht. Die analogen und digitalen Sektionen des Verstärkers sind vollständig voneinander getrennt, separate Netzteile sorgen für ausreichende und absolut saubere Stromversorgung aller Schaltungen.

Der aufwändige Ringkerntransformator im CINEMA 30 wiegt fast sechs Kilo und ist von Natur aus viel leiser als die herkömmlichen Trafos, die in kleineren Marantz-Modellen und den meisten anderen Surround-Receivern auf dem Markt zu finden sind. Der Transformator ist zusätzlich von einer Metallabschirmung umgeben, so dass jegliche Abstrahlungen effektiv eliminiert werden.

Das Gehäuse des CINEMA 30 ist superstabil mit einem verkupferten Außenchassis und separaten Stabilisierungsplatten für den Transformator und die Leistungsblöcke. Massive Kupferplatten helfen den Kühlkörpern bei der Wärmeableitung, und die massiven Aluminiumfüße leisten einen wertvollen Beitrag zu einer besonders vibrationsarmen und resonanzdämpfenden Konstruktion.

Hinweis: Die angegebenen 140 Watt sind als echte HiFi-Watt gemessen (8 Ohm, 20-20.000 Hz, zwei Kanäle in Betrieb). Gemessen wie bei einigen Mitbewerbern (1 kHz Heulton in einem Kanal), liefert CINEMA 30 205 Watt. Behalte dies beim Vergleichen im Hinterkopf! 

Weltklasse-Signalverarbeitung mit HDAM, exklusiven D/A-Wandlern und optionalen Filtern

Die HDAM-Technologie (Hyper Dynamic Amplifier Module) ist eine legendäre Spezialität von Marantz, die in einer Vielzahl von Verstärkern und Receivern, sowohl in Surround- als auch in Stereoanlagen, zu finden ist. Bei einem HDAM-Modul handelt es sich um eine diskrete Verstärkerschaltung, die die normalerweise in der Vorverstärkersektion verwendeten Operationsverstärker-Chipsätze ersetzt. Das diskrete Design ist eine audiophile Lösung, die es dem Soundmaster von Marantz ermöglicht, den Klang an kritischen Stellen mit exquisiten Komponenten fein abzustimmen. 

Im Vergleich zu einem Operationsverstärker bietet HDAM eine geringere Verzerrung, ein besseres Signal-Rausch-Verhältnis und ein viel schnelleres Ansprechverhalten (Slew Rate). Dies führt zu einem hörbar dynamischeren und lebendigeren Klang. Der eingebaute Phonovorverstärker im CINEMA 30 verfügt ebenfalls über ein eigenes HDAM-Modul, so dass Du alle Qualitäten eines echten HiFi-Plattenspielers ausspielen kannst. Eine extrem präzise und ruhige elektronische Lautstärkeregelung setzt dem Ganzen das Sahnehäubchen auf.

Die D/A-Wandlung im CINEMA 30 wird von zwei hochwertigen ESS Sabre ES9017S D/A-Wandlern übernommen. Du kannst zwischen zwei Filtercharakteristiken wählen, wobei Modus 1 einen weichen Roll-off in den oberen Höhen aufweist, der zum natürlichen und musikalischen Marantz-Sound beiträgt. Modus 2 hat einen steileren Filter für eine Klangbühne mit einem Maximum an Details und Dynamik. Lass Dein Gehör und Deinen persönlichen Geschmack entscheiden, was am besten zum Hörraum und dem gewählten Lautsprechersystem passt.

Die beiden D/A-Wandler sind als "Current Output" konfiguriert, so dass das Signal völlig unbeeinflußt durchläuft. Dies bietet einen hervorragenden dynamischen Headroom, erfordert aber andererseits eine sehr umfangreiche Leiterplatte, um alle Kanäle anschließend wieder in ein spannungsbasiertes Signal umzuwandeln. Eine kostspielige Lösung, aber Du wirst es jedes Mal, wenn der Klang aus den Lautsprechern fließt, auf ein Neues genießen.

7 x HDMI 2.1 mit 8K und eARC – für Film, TV und Gaming in höchster Bildqualität

CINEMA 30 ist randvoll mit den neuesten und besten HDMI-Funktionen. Du erhältst HDMI 2.1 mit voller 8K-Unterstützung an allen Eingängen und zwei Ausgängen. Damit bist Du für die fabelhafte Bildqualität der Zukunft gerüstet, egal ob das Signal von einem Video-Streaming-Dienst oder einer Spielekonsole wie PS5 oder Xbox kommt.

Marantz hat alles getan, um Dir fantastische Gaming-Erlebnisse in Deinem Heimkino zu ermöglichen. Du erhältst 4K/120Hz Unterstützung, ALLM (Auto Low Latency Mode), QFT (Quick Frame Transport) sowie VRR (Variable Refresh Rate). Alles Technologien, die für gestochen scharfe, flüssige Bilder und eine perfekte Synchronisation zwischen Ton und Bild beim Spielen sorgen. Insgesamt 3 HDMI-Ausgänge (einschließlich Zone 2) bieten Dir alle Möglichkeiten, ein perfektes Setup zu erstellen, egal ob Du einen Projektor, einen Fernseher oder beides verwendest. 

Über eARC führst Du das Audiosignal – einschließlich Dolby Atmos – vom Fernseher über das HDMI-Kabel zurück, so dass Du auch das beste Audioerlebnis von Netflix und allen anderen hochauflösenden Online-Videodiensten erhalten kannst. CINEMA 30 ist für alles bereit, egal für welche Lösung Du Dich entscheidest. 

Integriertes HEOS Multiroom und zahllose fortschrittliche Optionen 

Als echtes Schmankerl verfügt CINEMA 30 über integriertes HEOS Multiroom, so dass Du über eine stetig wachsende Zahl von Streaming-Diensten und Zehntausende von Online-Radiosendern, einschließlich der bekannten, nationalen Radiosender, direkten Zugriff auf Musik aus der ganzen Welt hast, ohne dass Du zusätzliche Geräte benötigst. Aus diesem Grund hat Marantz auch das traditionelle FM/DAB-Radio weggelassen. 

Über die spezielle HEOS App hast Du alles im Griff und erhältst so eine perfekte Integration sowie optimale Klangqualität. Wenn Du in verschiedenen Räumen kabellos Musik hören möchtest, kannst Du das System ganz einfach mit beliebig vielen kabellosen HEOS Lautsprechern erweitern.

Bereit für Sprachsteuerung (Voice Control)

CINEMA 30 ist bereit für die Sprachsteuerung mit Google Assistant, Amazon Alexa und Apple Siri. Mit der Sprachsteuerung steuerst Du eine Reihe grundlegender Funktionen wie Lautstärke lauter/leiser sowie Wiedergabe/Pause/Überspringen. In Zukunft werden weitere Befehle für mehr und spannendere Erlebnisse hinzukommen.

Für die Sprachsteuerung ist ein separates Sprachsteuerungsgerät erforderlich ist, das über WLAN mit CINEMA 30 verbunden ist. Das kann z. B. Dein Smartphone oder ein kleiner Smart Speaker sein.

Dolby Atmos, Auro-3D und DTS:X – drei Wege zu ultimativem Kinosound 

Mit Dolby Atmos hat Dein Heimkino das gleiche Soundsystem, das in den besten Kinos der Welt verwendet wird. Viele Konsolenspiele und eine Vielzahl aktueller Filmproduktionen – zum Beispiel auf Blu-ray oder auf Netflix – enthalten ebenso Dolby Atmos-Informationen in der Tonspur. Und HDMI ist dank eARC-Funktion auch für Atmos von Fernsehsendungen bereit.

Mit den vorhandenen 11.4 Kanälen lässt sich ein komplettes Surround-Kino mit vier Subwoofern und zusätzlichen Atmos-Lautsprechern (9.4.2 / 7.4.4) realisieren, ohne Dass Du zusätzliche Endstufen anschließen musst. Mit einer separaten Stereo-Endstufe oder einem Paar Aktivboxen kannst Du sogar 11.4.2 oder 7.4.6 Kanäle erreichen. Wenn Du bei Deinem Heimkino kompromisslos sein möchtest, wird Dolby Atmos Dich auf die höchste Stufe bringen! 

CINEMA 30 unterstützt weiterhin die Dolby Atmos Height Virtualization-Technologie, die dem Klang eines Standlautsprechersystems eine Höhendimension hinzufügen kann. Auf diese Weise steigerst Du den Realismus Deines Klangerlebnisses, ohne Lautsprecher in der Decke installieren zu müssen. Dieser Effekt funktioniert sowohl mit Stereo- als auch mit Mehrkanalsystemen. 

Auro-3D wurde in Konkurrenz zu Dolby Atmos entwickelt. Auch hier war das Ziel, eine neue Höhendimension im Klang zu schaffen. Bei Auro-3D wird die zusätzliche "Ebene" durch Duplizieren der vorderen und seitlichen Kanäle mit zusätzlichen Lautsprechern in der Decke erzeugt. Indem Du die Balance zwischen oben und unten einstellst, schaffst Du eine Klangbühne mit einem zusätzlichen Gefühl von Tiefe. Bei einem vollständigen Auro 3D-Setup wird ein weiterer so genannter "Voice of God"-Kanal in der Decke zur Klangbühne hinzugefügt. 

Das dritte 3D-Hyper-Surround-Format ist DTS:X, das von Beginn von CINEMA 30 unterstützt wird. Zu guter Letzt wird auch IMAX Enhanced unterstützt. Du bekommst wirklich alle Optionen, so dass Du das Format und die Einstellung wählen kannst, die Dir am Besten gefällt.

Hervorragende Benutzerfreundlichkeit und App-Fernbedienung 

Schon während der Installation freust Du Dich über die fein gestaltete grafische Benutzeroberfläche mit 1080p-Auflösung mit ihren feinen, „scharfen“ Menüs. Wenn Du den CINEMA 30 zum ersten Mal an das Fernsehgerät oder den Beamer anschließt, startet der Einrichtungsassistent und führt Dich Schritt für Schritt durch alle notwendigen Einstellungen für Lautsprecher, Raumkorrektur, Netzwerk und Anschlüsse. 

Die Lautsprecheranschlüsse sind horizontal angeordnet, so dass Du alles von oben einsehen kannst, ihre Farbcodierung macht es einfach. Weiterhin kannst Du die Kabel mit den mitgelieferten Etiketten farblich kennzeichnen. CINEMA 30 speichert zwei verschiedene Lautsprecher-Setups, zwischen denen Du schnell umschalten kannst (Dual Speaker). So vergleichst Du verschiedene Einstellungen miteinander oder Du speicherst eine Einstellung für Film und Musik und eine weitere als nachbarschaftsfreundliche Einstellung für das Hören am späten Abend.

Ein weiterer Clou ist die Marantz App-Fernbedienung (AVR Remote). Sie gibt Dir die volle Kontrolle über alle Vorgänge auf dem System, einschließlich Spotify. Du kannst die Einrichtung und die Wiedergabe steuern und durch Deine Musiksammlung auf dem PC/der Netzwerkfestplatte navigieren, sogar durch die Platten-Cover. Über die App kannst Du ebenso Deinen Blu-ray-Player steuern, und da dies über HDMI-CEC erfolgt, funktioniert es in den allermeisten Fällen unabhängig von der Marke Deines Players.

Zweiwege-Bluetooth, Wi-Fi, Spotify Connect und AirPlay 2 – kabelloses Musikstreaming in jeder erdenklichen Form 

Zusätzlich zu HEOS (das die meisten Streaming-Anforderungen, einschließlich Internetradio, erfüllt) verfügt CINEMA 30 auch über ein integriertes kabelloses Netzwerk (Wi-Fi). Dazu Apple AirPlay 2, das mittels iPhone/iPad ein erweitertes Multiroom mit AirPlay 2-Funklautsprechern bietet. Die Technologie ist Teil des mobilen Apple-Betriebssystems, so dass praktisch jede App, die Audio wiedergeben kann – einschließlich YouTube und Netflix – diese direkt an Lautsprecher und Systeme mit AirPlay 2 streamen kann.

Spotify Connect ist ideal, wenn Du bereits Spotify nutzt. Hier fungiert Dein Smartphone als Fernbedienung für Spotify, nicht als Musikplayer. Dies bedingt viel bessere Akkulaufzeiten und Stabilität als z. B. das Streaming über Bluetooth. Außerdem spielst Du Deine Musik über dieselbe Spotify-App ab, die Du bereits sehr gut kennst. 

Integriertes Bluetooth ermöglicht Dir, Deiner Familie und Deinen Freunden die kabellose Wiedergabe von Musik auf dem System direkt via Telefon, Tablet oder Computer. Der Receiver schaltet sich selbst ein und wechselt zum richtigen Eingang, wenn Du diesen über Bluetooth auswählst. Mit der Zweiwege-Bluetooth-Funktion gibst Du Musik über einen kabellosen Kopfhörer wieder, wobei Du die Lautstärke direkt am Receiver regelst. 

Drei HDMI-Ausgänge, erweiterte Videoverarbeitung, 8K-Video und nur ein HDMI-Kabel zum TV

CINEMA 30 verfügt über drei HDMI-Ausgänge, darunter HDMI Zone 2, dazu gibt es sieben HDMI-Eingänge mit HDCP2.3, 8K und Upscaling bis zu 8K/60Hz Auflösung. In der Praxis bedeutet dies, dass Du alle digitalen Bildquellen an den Receiver anschließen kannst (einschließlich 8K) und das Bild in bestmöglicher Qualität über ein einziges Kabel an Deinen Fernseher oder Projektor senden kannst. Via Audio Return Channel kannst Du den Ton des Fernsehers über dasselbe HDMI-Kabel an den Receiver zurücksenden, einschließlich Dolby Atmos-Informationen über die eARC-Funktion*. 

Hinweis: HDMI 2.1 wird an allen HDMI-Eingängen und an zwei HDMI-Ausgängen unterstützt.

Audyssey MultEQ-XT32 und Dirac Live – superpräzise Raumkorrektur mit vier Subwoofern

CINEMA 30 ist mit dem High-End System Audyssey MultEQ-XT32 ausgestattet, eine äußerst präzise und hochauflösende digitale Raumkorrektur, die bis zu acht Messpositionen im Raum ermöglicht. Das System kann gleichzeitig vier separate Subwoofer einmessen und korrigieren, so dass Du eine außergewöhnlich tiefe und präzise Basswiedergabe in Deinem Heimkino erzielen kannst. Dazu müssen die vier Subwoofer nicht einmal identisch sein oder symmetrisch angeordnet werden.

Wenn Du wirklich aufs Ganze gehen möchtest, kannst Du CINEMA 30 mit dem fortschrittlichen Raumkorrektursystem Dirac Live inklusive Bass Control aufrüsten (separat erhältlich). Dann kannst Du eine Lautsprechervoreinstellung mit Audyssey und eine mit Dirac speichern und mit einem Tastendruck auf der Fernbedienung zwischen beiden umschalten. Das macht es viel einfacher, perfekte Setups für Surround und Musik zu finden.

Audyssey LFC, Dynamic Volume und Dynamic EQ für den einfachen täglichen Gebrauch

Audyssey LFC ist eine "nachbarschaftsfreundliche" Funktion, die den Bass subtil so anpasst, dass er sich so wenig wie möglich an Wänden und damit in Richtung Nachbarn ausbreitet. Und zwar ohne das Hörerlebnis im Raum mehr als nötig zu beeinträchtigen. 

Audyssey Dynamic Volume ist eine smarte Funktion, die die Lautstärke des Programmmaterials überwacht und dafür sorgt, dass der gewählte Hörpegel konstant beibehalten wird – auch dann, wenn Du die Signalquelle oder den Kanal am Fernseher wechselst. Du musst also nicht mehr permanent die Lautstärke in den lästigen Werbepausen hoch- und runterdrehen. Audyssey Dynamic EQ ist eine fortschrittliche digitale Lautstärkeregelung, die den Klang an niedrige Lautstärkepegel anpasst. 

Hinweis: Die oben genannten Funktionen sollen in besonderen Situationen helfen, z. B. spätabends, wenn die Kinder im Bett sind. Wenn Du ein optimales HiFi-Erlebnis wünscht, kannst, und solltest Du, sie ausschalten. Zum Glück ist das ganz einfach. Du kannst bis zu vier persönliche Grundeinstellungen speichern, so dass Du im Handumdrehen zwischen den optimalen Einstellungen für Filme, Musik und abendliches Hören wechseln kannst. 

* Voraussetzung ist, dass der Fernseher eARC unterstützt.