Bowers & Wilkins 803 D5

Der B&W 803 D5 ist der kompakteste Standlautsprecher der 800 Series Diamond D5 mit dem ikonischen separaten Turbine Head. Das macht ihn zu einer hervorragenden Wahl, wenn du echte 800-Serie-Leistung willst, aber nicht den Platz oder das Budget für die ganz großen Modelle hast.

Das Gehäuse ist etwas kleiner als das des 802 D5, und die beiden Aerofoil-Tieftöner haben einen Durchmesser von 7“ statt 8“. Der Diamond-Dome-Hochtöner und der Continuum-FST-Mitteltöner sind jedoch nach wie vor in jeweils separaten, außenliegenden Montageköpfen untergebracht, und der 803 D5 liefert mühelos einen überragend detailreichen und dynamischen Vollbereichsklang sowohl in großen als auch in kleineren Räumen. Dank all der neuen, fortschrittlichen Technologien der D5-Generation ist das Hörerlebnis musikalischer und realistischer denn je.

Hightech im Dienste der Musik – sowohl für Musikliebhaber als auch für Profis

Obwohl der B&W 803 D5 ein äußerst detailgetreuer Lautsprecher ist, verfügt er auch über die fast magische Fähigkeit, aus jedem Musikgenre und jeder Aufnahme das Beste herauszuholen. Die Musik erklingt kristallklar und unverfälscht aus dem Lautsprecher – auf eine überzeugend natürliche Weise, die es ermöglicht, stundenlang zuzuhören, ohne dass die Ohren ermüden, selbst bei sehr hohen Lautstärken.

Die 800er-Modelle sind nicht nur seit vielen Jahren die erste Wahl für kompromisslose Musikliebhaber, sondern werden auch weltweit in professionellen Musikstudios intensiv genutzt, darunter in den legendären Abbey Road Studios in London, wo unter anderem die Beatles und Pink Floyd einige ihrer größten Meisterwerke aufgenommen haben.

Der Bowers & Wilkins 803 D5 wird für viele anspruchsvolle Musikliebhaber der perfekte Allround-Lautsprecher sein. Hier lassen sich alle Vorzüge der großen Flaggschiff-Modelle genießen, jedoch zu einem Preis und in einer Form, die leichter zu erreichen sind.

Der 803 D5 ist mit exklusiver Lackierung oder in echter Holzfurnierausführung erhältlich. 

Kann in den folgenden Stores erlebt werden: Hamburg Stadthausbrücke | München | Essen | Frankfurt | Berlin Charlottenburg.

Bowers & Wilkins 800 Series Diamond D5 – 60 Jahre Entwicklung auf höchstem Niveau

Bowers & Wilkins wurde 1966 gegründet, und die 800 Series Diamond D5 steht für 60 Jahre Lautsprecherentwicklung mit einem durchgängigen Ziel: das Originalsignal so präzise wie möglich wiederzugeben.

B&W nennt diese Philosophie True Sound. Nichts soll hinzugefügt und nichts weggelassen werden.

Die 800-Serie ist seit Jahrzehnten das technologische Aushängeschild von Bowers & Wilkins. Für die neue D5-Generation wurde deshalb nahezu jedes Detail erneut hinterfragt. Viele Technologien aus den exklusiven D4 Signature-Modellen wurden weiterentwickelt und übernommen, gleichzeitig kommen neue Lösungen für Gehäuse, Chassis, Frequenzweiche und Resonanzkontrolle hinzu.

Signature-Technologie auf dem nächsten Level

Viele Lösungen, die bisher den exklusiven D4 Signature-Modellen vorbehalten waren, wurden nun weiterentwickelt und in die D5-Serie übernommen. Gleichzeitig hat B&W neue Lösungen unter anderem für Gehäuseversteifung, Resonanzkontrolle, Chassis, Frequenzweiche, interne Verkabelung und Finish entwickelt.

Unter anderem wurden die Bass- und Mitteltöner mit verbesserten Magnetsystemen ausgestattet, die auf geringere Verzerrungen ausgelegt sind. Auch die Frequenzweichenkomponenten und die interne Verkabelung wurden verbessert. Das akustisch transparentere Schutzgitter vor dem Diamond-Hochtöner hat ebenfalls seine Wurzeln in der 801 D4 Signature. Es schützt die extrem dünne Membran weiterhin, beeinflusst den Klang aber weniger und unterstützt sowohl Auflösung als auch Abstrahlung.

Gleichzeitig geht D5 mit einer ganzen Reihe völlig neuer mechanischer Verbesserungen weiter. Space Frame Bracing, Enhanced Matrix, ein neuer Aluminium-Top und ein grundlegend überarbeiteter Sockel gehen alle dasselbe grundlegende Problem an: mechanische Energie, die nicht zur Musik gehört. Das Ergebnis ist laut B&W das mechanisch ruhigste 800 Series Diamond-Gehäuse, das es bisher gab.

Space Frame Bracing – mehr Aluminium für weniger Gehäuseresonanzen

Eine der größten konstruktiven Neuerungen der D5-Generation ist Space Frame Bracing. Das System besteht aus kräftigen, parallelen Aluminiumprofilen auf der Rückseite der inneren Matrix-Struktur. Die Profile sind sowohl längs als auch quer miteinander verbunden und direkt mit dem Matrix-System verschraubt. Ziel ist es, das Gehäuse noch stärker gegen Vibrationen zu stabilisieren.

Wenn sich ein Tieftöner nach vorne bewegt, wirkt gleichzeitig eine mechanische Kraft in entgegengesetzter Richtung auf die restliche Konstruktion. Wenn Gehäusewände oder Verstrebungen nachgeben, können sie ihren eigenen Klang abstrahlen. Space Frame Bracing hilft dabei, diese Energie zu kontrollieren, sodass ein größerer Teil des hörbaren Signals von den Chassis und ein geringerer Teil vom Gehäuse stammt. Das Ergebnis ist eine sauberere und stabilere räumliche Darstellung, bei der Instrumente und Stimmen noch klarer im Raum positioniert erscheinen.

Enhanced Matrix – ein noch resonanzärmeres Fundament

Die Matrix-Konstruktion von B&W gehört seit Jahrzehnten zu den charakteristischen Technologien der 800-Serie. Statt lediglich ein stabiles Außengehäuse zu bauen, verwendet B&W ein umfangreiches inneres Verstrebungssystem, das das Gehäuse in mehrere Richtungen stabilisiert. Dadurch wird die gesamte Konstruktion deutlich steifer und Vibrationen der Gehäusewände werden reduziert.

In der D5-Generation wurde das System zum Enhanced Matrix weiterentwickelt. Die kritischen Bereiche rund um die Chassisöffnungen sind jetzt zusätzlich mit kräftigen, profilierten Aluminiumsektionen verstärkt. Dadurch erhalten die Chassis ein noch stabileres mechanisches Fundament, gegen das sie arbeiten können.

Enhanced Matrix arbeitet zusammen mit Space Frame Bracing und dem neuen Aluminium-Top als eine gemeinsame Konstruktion. Je weniger Energie den Lautsprecher selbst bewegen kann, desto präziser können die Membranen die Luft bewegen.

Reverse Wrap – die Form folgt dem Klang

Die charakteristischen geschwungenen Gehäuse sind nicht nur eine Designentscheidung. Statt einer klassischen flachen Front mit gebogener Rückseite verwendet Bowers & Wilkins eine Reverse-Wrap-Konstruktion, bei der das Gehäuse als durchgehende Kurve um den Lautsprecher geformt und am massiven Aluminiumprofil auf der Rückseite verbunden wird.

Die geschwungene Front reduziert große Flächen rund um die Chassis, die den Schall sonst zum Hörer zurückreflektieren könnten. Gleichzeitig benötigt die Konstruktion weniger traditionelle Verbindungen und schafft dadurch eine sehr stabile und mechanisch robuste Struktur. Das Ergebnis ist eine bessere Abstrahlung der Chassis und ein geringerer klanglicher Einfluss des Gehäuses selbst.

Die Chassis sind in kräftigen Aluminiumringen montiert, die mechanisch untrennbar mit dem Gehäuse verbunden sind. Beim 804 D5 hat der FST-Mitteltöner sogar ein eigenes, massives internes Aluminiumgehäuse erhalten, das die Rückseite des Chassis von Vibrationen isoliert und für ein deutlich größeres und präziseres Klangbild sorgt.

Neue Top-Sektion aus Aluminium

Alle Stereo-Modelle der D5-Serie verfügen über eine grundlegend überarbeitete Top-Sektion aus Aluminium. Dabei hat Bowers & Wilkins unter anderem Erfahrungen aus der Entwicklung der 801 D4 Signature genutzt. Die Aluminiumkonstruktion verfügt über kräftigere Rippen, mehr mechanische Kontaktpunkte zum Gehäuse und überarbeitete Entkopplungen für die Turbine-Head- bzw. Tweeter-on-Top-Konstruktion. Das Ziel ist erneut, Vibrationen zu kontrollieren und eine möglichst stabile Basis für die empfindlichen Chassis zu schaffen.

Die Top-Sektion wird mit exklusivem Leather by Connolly abgeschlossen. Die dunklen Gehäuse erhalten schwarzes Leder, während die helleren Finishes mit hellgrauem Leder kombiniert werden. Das ist ein elegantes Detail, aber wie so vieles an der 800 Series Diamond erfüllt die Konstruktion sowohl einen optischen als auch einen mechanischen (vibrationsdämpfenden) Zweck.

Neuer Sockel mit Tuned-Mass-Damping

Die Standlautsprecher der D5-Serie verfügen außerdem über einen komplett neuen Aluminium-Sockel. Neben der besonders massiven Optik verwendet der Sockel sowohl eine mehrschichtige Dämpfung als auch Tuned-Mass-Dämpfer, die individuell auf die mechanischen Resonanzen des jeweiligen Modells abgestimmt sind.

Das Prinzip kennt man aus zahlreichen fortschrittlichen Konstruktionen, bei denen eine exakt abgestimmte Masse eingesetzt wird, um einer bestimmten Resonanz entgegenzuwirken. Hier wird die Technologie eingesetzt, um Vibrationen im Fundament des Lautsprechers zu reduzieren und dadurch unerwünschte Verfärbungen, insbesondere im Bassbereich, zu minimieren. Das Ergebnis ist eine ruhigere mechanische Basis und eine sauberere, kontrolliertere Wiedergabe.

Diamond Dome – ein moderner B&W-Klassiker

Der Diamond-Dome-Hochtöner ist nach wie vor das Herzstück der 800 Series Diamond. Die Membran aus reinem Diamant kombiniert extreme Steifigkeit mit sehr geringem Gewicht, und die Aufbrechfrequenz liegt bei etwa 70 kHz – weit außerhalb des menschlichen Hörbereichs.

Wenn die Membran über den gesamten hörbaren Bereich wie der „perfekte Kolben“ arbeitet, entsteht eine außergewöhnlich luftige, seidige, präzise und detailreiche Hochtonwiedergabe, bei der selbst kleinste Informationen klar wiedergegeben werden können, ohne die hohen Frequenzen künstlich hervorheben zu müssen.

In der D5-Generation wurde der Hochtöner außerdem mit dem akustisch transparenteren Schutzgitter ausgestattet, das ursprünglich für die 801 D4 Signature entwickelt wurde. Die neue Konstruktion schützt die empfindliche Diamantmembran weiterhin zuverlässig, beeinflusst den Klang aber weniger. Das sorgt für eine bessere Auflösung und eine verbesserte Abstrahlung außerhalb der direkten Hörposition.

Solid Body Tweeter-on-Top – vom Rest isoliert

Der Hochtöner der 800-Serie sitzt in B&Ws charakteristischem Solid Body Tweeter-on-Top. Das Gehäuse wird aus einem massiven Stück Aluminium gefräst, um eine extrem steife und resonanzarme Konstruktion zu schaffen. Gleichzeitig ist der Hochtöner physisch vom restlichen Gehäuse getrennt, sodass Vibrationen insbesondere der Tieftöner ihn so wenig wie möglich beeinflussen.

Die längliche Form arbeitet mit B&Ws Tube-Loading-Prinzip zusammen, das die Schallenergie kontrolliert, die sich von der Membran nach hinten bewegt. In der D5-Serie wurden sowohl das Gehäuse als auch das Frontgitter weiter optimiert, um eine noch freiere und offenere Wiedergabe der höchsten Frequenzen zu ermöglichen.

Continuum FST – Mittelton ohne unerwünschte Verfärbungen

Die Continuum-Membran ist eine weitere Technologie, die sich durch die gesamte 800 Series Diamond zieht. Die Materialkonstruktion wurde entwickelt, um die abrupten Aufbrechvorgänge zu vermeiden, die bei traditionelleren Membranen auftreten können. Stattdessen wird die Energie gleichmäßiger über die Membran verteilt. Das sorgt für eine neutrale und offene Wiedergabe mit besonderem Fokus auf Stimmen und akustische Instrumente, bei denen selbst kleine Resonanzen und Verfärbungen schnell hörbar werden.

Bei den dedizierten Mitteltönern wird Continuum mit B&Ws „randlosem“ FST-Prinzip kombiniert, bei dem die Membran keine herkömmliche elastische Sicke verwendet. Das Chassis „flext“ aufgrund des anliegenden Signals, anstatt sich wie ein Kolben zu bewegen. Dadurch werden alle Frequenzen im Arbeitsbereich gleichmäßig abgestrahlt. Du musst nicht an einer bestimmten Position sitzen, um die Musik optimal genießen zu können. Das schafft optimale Arbeitsbedingungen in dem Frequenzbereich, für den das menschliche Ohr besonders empfindlich ist.

Bei den Modellen mit dediziertem FST-Mitteltöner verwendet B&W außerdem die einzigartige Biomimetic Suspension, die die traditionelle textile „Spider“-Aufhängung hinter der Schwingspule ersetzt. Diese Technologie reduziert sowohl unerwünschte Luftkompression als auch mechanische Verfärbungen drastisch. Das Ergebnis ist eine freiere Mitteltonwiedergabe mit hoher Transparenz und weniger von der mechanischen Eigencharakteristik, die das Chassis dem Signal sonst hinzufügen könnte.

Turbine Head – eine ungestörte Arbeitsumgebung

Bei den größeren D5-Standlautsprechern sitzt der Mitteltöner im charakteristischen Turbine Head von B&W. Die gesamte Konstruktion besteht aus Aluminium und wurde auf extreme Steifigkeit und geringe Resonanzen ausgelegt. Gleichzeitig ist sie mechanisch vom Bassgehäuse und vom Hochtöner entkoppelt. Dadurch erhält der Mitteltöner seine eigene kontrollierte Arbeitsumgebung, in der die Energie der großen Tieftöner die Wiedergabe kaum beeinflussen kann.

Die D5-Generation verfügt über eine deutlich verbesserte Entkopplung des Turbine Head, was für noch mehr Stabilität im Klang sorgt. Das Ergebnis ist die offene und nahezu frei schwebende Wiedergabe von Stimmen und Instrumenten, die über mehrere Generationen hinweg eines der charakteristischsten Merkmale der 800-Serie war.

Aerofoil – maximale Steifigkeit bei geringem Gewicht

Die Tieftöner der 800-Serie verwenden Aerofoil-Membranen, eine Sandwichkonstruktion aus einem synthetischen Schaumstoff, der auf beiden Seiten von einer Kohlefaserschicht umgeben ist. Die Dicke kann an verschiedenen Stellen der Membran variiert werden, sodass die Konstruktion genau dort zusätzliche Steifigkeit erhält, wo die Belastung am größten ist. So kann B&W geringes Gewicht mit sehr hoher mechanischer Festigkeit kombinieren.

In der D5-Generation wurden die Magnetsysteme der Bass-, Bass/Mittelton- und Mittelton-Chassis mit Technologien weiter verbessert, die auf Lösungen der 800 Series Signature aufbauen. Ziel sind geringere Verzerrungen, ein besseres Impulsverhalten und eine noch präzisere Dynamik.

Flowport – geräuschloser und kontrollierter Luftstrom

Der Bassreflexport ist B&Ws einzigartiger Flowport mit kleinen Vertiefungen an der Öffnung. Die Oberfläche wurde nach denselben aerodynamischen Prinzipien wie ein Golfball entwickelt und reduziert Luftwiderstand und Turbulenzen, sodass die Luft leichter hindurchströmen kann. Das sorgt für einen saubereren und tieferen Bass, ohne störende Strömungsgeräusche – unabhängig davon, wie laut du hörst.

Überarbeitete Frequenzweiche und interne Verkabelung

Die D5-Generation verfügt außerdem über verbesserte Frequenzweichenkomponenten, die auf Erfahrungen aus den Signature-Modellen basieren. Gleichzeitig verwendet die Serie einen neuen internen Kabelbaum mit Kabeln und Anschlüssen höherer Qualität.

Bei den Stereo-Modellen ist die Frequenzweiche in einem geschlossenen „Gehäuse“ auf einer kräftigen Aluminiumplatte an der Rückseite des Gehäuses montiert. Dadurch werden die empfindlichen Komponenten vom starken Luftdruck im Inneren des Lautsprechers ferngehalten, während die Aluminiumkonstruktion gleichzeitig als effektive Kühlfläche dient. Bei D5 ist die Frequenzweichenplatte zusätzlich mechanisch mit dem Gehäuse und der Space-Frame-Struktur verbunden, um maximale Stabilität zu erreichen.

Herausragendes Finish in echtem Holz oder Lack

Die D5-Generation wurde auch optisch umfassend weiterentwickelt. Die Produktion findet weiterhin bei Bowers & Wilkins in Worthing, England, statt, aber die Toleranzen wurden nochmals verschärft. Sichtbare Verbindungen wurden reduziert, Schrauben und Befestigungen sind stärker verborgen und die Abstände zwischen den einzelnen Gehäuseteilen wurden kleiner. Gleichzeitig wurden sowohl Lackierung als auch Oberflächenbehandlung verbessert.

Die 800 Series Diamond D5 ist in vier Finishes erhältlich: Stealth Black, Warm White, Light Walnut und Dark Walnut. Dark Walnut ist von der exklusiven 801 Abbey Road Limited Edition inspiriert und wird mit dunklen Metalldetails und schwarzem Leather by Connolly kombiniert. Stealth Black erhält entsprechende dunkle Details für einen besonders stimmigen Look. Warm White und Light Walnut werden dagegen mit champagnerfarbenen Metalldetails und hellgrauem Leather by Connolly kombiniert. Das Ergebnis ist eine Serie, die sowohl optisch als auch technisch so geschlossen und durchdacht ist wie nie zuvor.